RM’s speech at the Decommissioning Ceremony of the IAF MiG-21 in Chandigarh.
सबसेपहलेमैंदेशकीसंप्रभुता, एकताऔरअखंडताकोअक्षुण्णबनाएरखनेमें, अपना अहम योगदान देने वाले, Indian Air force केवीरोंकोनमनकरताहूँ।
आज़ादी से लेकर अब तक,आपसबने,भारतकीसुरक्षाको ensure करनेकेलिए,जिसशौर्यऔरपराक्रमकापरिचयदियाहै, वहअपनेआपमें inspirational है।आपकीवीरताकीयहजो journey रहीहै, इसकेपीछेमैंसमझताहूँ, MiG-21काभीबड़ायोगदानरहाहै।
साथियों, आजहमसबMiG-21की, final operational sortie केलिएएकत्रहुएहैं।इसमौकेपरआपसबकेबीचआकर, मेरेमनमेंकईसारे emotions तैररहेहैं।मेरेमनमेंइससमय pride भीहै, औरएकतरहकी gratitude कीभावनाभीहै।
आजजबहमMiG-21को,उसकी operational journey सेविदाईदेरहेहैं, तोमुझेलगताहै, हमएकऐसेअध्यायकोविदाकरनेजारहेहैं, जोनकेवल Indian Air Force केइतिहासमें, बल्किहमारीपूरीmilitary aviation की journey में, golden letters सेलिखाजाएगा।Mig-21 केवलएकAircraft याMachine भरनहींहै, बल्कियहभारतऔरRussia केबीचगहरेसंबंधोंकाभीएकप्रमाणहै।
इतनेलंबेसमयतकMiG-21,अनेकवीरतापूर्णकृत्योंकासाक्षीरहाहै।इसकायोगदान,किसीएकघटनातक,या एक युद्ध तक सीमितनहींरहा। 1971 के war सेलेकरकारगिलकेयुद्धतक, याफिरबालाकोटएयरस्ट्राइकसेलेकरऑपरेशनसिंदूरतक, ऐसाकोईक्षणनहींरहा, जबMiG-21नेहमारी armed forces को, जबरदस्तमज़बूतीनप्रदानकीहो। 1971 का war भलाकौनभूलसकताहै। MiG-21नेपाकिस्तानकेसाथयुद्धकेदौरान, विपरीतपरिस्थितियोंमें, जिसदिनढाकाकेगवर्नरहाउसपरहमलाकिया, उसीदिन,उसयुद्धकेपरिणामकीरूपरेखातयकरदीगई।इसकेअलावाभी, इसके लम्बे इतिहासमें अनेकऐसेमौकेआए, जब MiG-21नेअपनी decisive capacity साबितकी।
कोईभीऐतिहासिक missions हो, हरबार MiG-21नेतिरंगेकासम्मानबढ़ाया।इसलिएयह farewell, हमारी collective memories काभीहै, हमारे national pride काभीहै, औरउस journey काभीहै, जिसमें courage, sacrifice और excellence कीकहानीलिखीगईहै।
साथियों, मैंMiG-21कीइसशानदार journey औरइसकार्यक्रमको, एकअलगनज़रियेसेभीदेखरहाहूँ।यहनज़रियाहमारेप्राचीनभारतीयपरम्पराओंकीभीएकझलकदेरहाहै।हमाराजो ancient culture है, वहहमेंयहीसिखाताहै, किकेवल living हीनहीं, बल्किnon-livingthings मेंभीईश्वरकावासहोताहै।हमारेयहाँ “ईशावास्यमिदंसर्वं” कहागयाहै।यानीहरएकचीजमेंईश्वरकेरूपकोदेखागयाहै।
जबहमहरछोटी–बड़ीचीजकोइतनासम्मानदेतेहैं, तोMiG-21तोहमाराnational pride है।यहतोहमारीरक्षाका shield रहाहै, हमारीशक्तिका symbol रहाहै, औरइसलिएइसकासम्मानकरनाभलाहमकैसेछोड़सकतेहैं।
इसलिए आज,आजजबहम MiG-21 को farewell देनेकेलिएएकत्रितहुएहैं, तोइसेसिर्फएक formal military ceremony कीतरहनहींदेखनाचाहिए।यहएकसांस्कृतिकपरंपराका extension है।जैसेहमअपने soldiers की retirement परउन्हेंसम्मानदेतेहैं, उसीतरहआजहमइसmighty machine कोसम्मानदेरहेहैं, जिसने decades तकहमारीसुरक्षाकाभारअपने wings परउठाया।
भारतकेगाँवोंकाबच्चा–बच्चाMiG-21केबारेमेंजानताहै, इसकेशौर्यऔरपराक्रमकेबारेमेंजानताहै।यह Aircraft हमारेदेशकीmemories और emotions में deeply embedded है। 1963 मेंजबMiG-21 पहलीबारहमारेसाथजुड़ाथा, तबसेलेकरआजतक 60 सेभीज्यादावर्षोंकायहसफरअपनेआपमें unmatched है।मुझेलगताहै, किहमारेकुछ veterans कोछोड़दें, तोयहाँमौजूदअधिकांशलोगोंकाउससमयजन्मभीनहींहुआहोगा, जबयह machine पहलीबारIndian skies मेंउड़ीथी।
यहीबातइसेऔरभी special बनातीहै।हमसबकेलिएयहसिर्फएक fighter jet नहीं, बल्किएक family member जैसाहै, जिसकेसाथहमारा attachment बहुतगहराहै।MiG-21नेहमारे confidence को shape कियाहै, हमारी strategy कोमज़बूतदियाहै, औरहमेंglobal stage पर establish करनेमेंमददकीहै।अपनीइतनीलंबीjourney में,इस fighter jet ने,हरचुनौतीकासामनाकिया, औरहरबारअपनीकाबिलियतसाबितकी।
साथियों, जबMiG-21कीबातहोतीहै, अक्सरयहकहाजाताहै, किभारतीयवायुसेना 60 सालपुरानेविमानउड़ारहीथी।मैंइसअवसरपरएक important fact भीस्पष्टकरदेनाचाहताहूँ। 1960 और 1970 केदशकमेंजोमिग-21 विमानहमारी armed forces केपासआएथे, वेबहुतपहलेहीसेवासेबाहरहोचुकेहैं।जोMiG-21विमानआजतकहमउड़ारहेथे, वे maximum 40 वर्षपुरानेहैं। 40 सालकी lifetime,ऐसे aircraft के standard में,बिल्कुल normal है।कईदेशोंमेंऐसेfighter jets कोइतनेही time तक active रखाजाताहै।लेकिनMiG-21कीएकख़ासबातयहहैकिइसेतकनीकीरूपसेहमेशाupdated रखागया।आजजोMiG-21हमदेखरहेहैं, यहतो Trishul, Vikram, Badal, और Bison जैसेनामोंसेभीजानागयाहै।इसकावर्तमानरूपतो updated था।यहाँमैंहिंदुस्तानएरोनॉटिक्सलिमिटेडकीभीसराहनाकरताहूँ, जिसनेअपनेadvanced radars, Avionics से,Mig-21 कोलगातारupdate करनेमेंअपनीमहत्त्वपूर्णभूमिकाकानिर्वहनकिया।
MiG-21नेअपने buyers औरअपने sellers दोनोंकीअपेक्षाओंसेकहींबेहतरप्रदर्शनकिया। 1950 केदशकमेंजिसडिज़ाइनपरयह jet बनाथा, वहउससमयकी technology केहिसाबसे best था।समयकेसाथइसमें state of the art system जोड़ेगए।बेहतर radar system जोड़ागया।इसकेअलावाभीइसमेंअनेक air to air missiles जोड़ीगईं, target missiles जोड़ीगईं, free fall bomb भीजोड़ेगए।यहीकारणहैकिमिग-21 कोइतनेलंबेसमयतकहमारीवायुसेनाकाभरोसाऔरसम्मानमिलतारहा।
इसलिएआजजबहमइसेविदाईदेरहेहैं, तोयह moment हमेंयाददिलारहाहै, किहमारी strength सिर्फ modern technology मेंनहींहै, बल्किउस legacy मेंभीहै,जिसेहमनेदशकोंसे build कियाहै।उसlegacy को celebrate करनाऔरउसकासम्मानकरनाहमारीजिम्मेदारीहै।
साथियों, एक interesting बातयहहै, कियहकार्यक्रमचंडीगढ़मेंहोरहाहै।यहींसेभारतीयवायुसेनाकीसुपरसोनिकयात्राकीशुरुआतहुईथी। No. 28 Squadron जिसे “First Supersonics” कहाजाताहै, यहींसेमिग-21 काइंडक्शनहुआथा।यहस्थानइसलिएभीखासहै, क्योंकियहउसगौरवशालीअध्यायकागवाहहै, जिसनेभारतकी air power कोनईपहचानदी।
आपसबकेसमक्षमिग-21 केबारेमेंविस्तारसेबतानेकीजरूरततोहैहीनहीं।यहाँबैठेहुएआपसभी, चाहे air warriors हों, veterans होंयाफिर defence expert हों, सबइसके performance सेभली–भाँतिपरिचितहैं।लेकिनमेरीनज़रसेइसकीजोसबसेखासविशेषतारही, वहहै, इसकी versatility. यहएकऐसा fighter jet रहा, जिसनेअपनेलंबे operational life मेंहरतरहके role निभाएहैं।इसको, ‘Bird of all seasons’ऐसेहीनहींकहाजाता।
एक interceptor केतौरपर, इसनेदुश्मनकोरोकनेकाकामकिया।Ground attack में, इसनेअपनीआक्रामकक्षमतादिखाई। Air Defence fighter jet केरूपमें, इसने skies को protect किया, औरसिर्फइतनाहीनहीं, इसनेएक trainer aircraft केतौरपरभीअसंख्यair warriors कोतैयारकिया।कहनेकामतलबयहहैकि, मिग-21 नेहरउड़ानकेसाथ, भारतकेभविष्यकोऔरभीमजबूतकियाहै।
साथियों, MiG-21अगरइतनेवर्षोंतकभारतकीसुरक्षामेंअपनायोगदानदेतारहा, तोइसकेपीछेकीताकत Indian Air force काहरपायलट, हर air warrior औरहर ground crew नेदीहै।मिग-21 केसाथउन्होंनेअपनासाहसऔरअपनासमर्पणजोड़ाहै।
अगरआप 80 और 90 केदशककीतरफनज़रडालेंतोआपदेखपाएँगेकि MiG-21 सिर्फ़एक fighter aircraft हीनहीं, बल्किहमारीIndian Air Force केलिएएक training ground केरूपमेंभीकार्यकररहाथा।इस legendary प्लेटफॉर्मपरखड़ेहोकरनजानेकितनेजांबाज़पायलट्सनेउड़ानभरी, सीखाकिआसमानसेकैसेबातकरनीहै, कैसेहरपरिस्थितिमेंअपनीमशीनको control करनाहै, औरकैसेमुश्किलहालातमेंभीशांतरहकर mission पूराकरनाहै।आजजोहमारेपास highly skilled fighter pilots हैं, उनकीनींवकहीं–न–कहींMiG-21 नेहीरखीथी।यहीवजहहैकिभारतकीसुरक्षायात्रामेंMiG-21 एकसारथीकीतरहहमेशाहमारेसाथखड़ारहा।
आजजबहमउसे farewell देरहेहैं, तोयहभरोसाभीलेरहेहैं, किआनेवालेकलमेंहमारीनईपीढ़ीइसी spirit केसाथ defence manufacturing और air power कोऔरऊँचाइयोंपरलेजाएगी।मुझेविश्वासहैकिआनेवालेसमयमें, जबदुनियाभारतकोदेखेगी, तोकहेगीयहवोदेशहैजिसने MiG-21 सेशुरुआतकीऔरआज future technology मेंदुनियाका leader है।यहीहमारी journey है, यहीहमारा pride है।
औरमैंरक्षामंत्रीहोनेकेनातेनहीं, एकभारतीयहोनेकेनातेकहताहूँकिइस legacy कोहमेंटूटनेनहींदेनाहै। MiG-21 कायोगदानसिर्फ़इतिहासनहींहै, वहसीखहै, वह DNA है, जोहमेंआगेबढ़ाएगा।हमेंLCA-Tejas कीसफलताकोअपनी next mission कीशुरुआतमाननीहै; औरआनेवाले fighter aircraft, Advanced Medium Combat Aircraft(AMCA) औरअन्य programs मेंयहआत्मविश्वासभरनाहैकिभारतहरचुनौतीकोपारकरसकताहै।आजहमारेdefence ecosystem मेंremarkableबदलावहोरहाहै।हमारीresearch labs, academia, DefencePSUs, private sector,हमारेyouth, हमारे startups, यहसबमिलकर,बदलावकीइसगाड़ीकोतेज़ीसेआगेबढ़ारहेहैं।
हमारेपूर्वजोंनेहमेंयहदर्शनदियाकिसाधना, यानीमूलभावनाऔरआदर्श, शाश्वतहोतेहैं।उन्हेंप्रकटकरनेकेलिएजोसाधनयानीतंत्रऔरउपकरणहैं, वहसबतोसमयकेसाथबदलतेरहतेहैं।जैसेइसेआपइसतरहसेसमझिये, किहमारेसैनिकोंकासाहस, अनुशासनऔरउनकीराष्ट्रभक्तिचिर–पुरातनसाधनाहै।लेकिनउन्हेंव्यक्तकरनेकेलिएजिनहथियारों, jets और technology कीआवश्यकताहोतीहै, वेनूतनतंत्रहैं।लगातार updated होता रहा मिग-21,इसदर्शनकाजीवंतउदाहरणहै।
साथियों, अंतमें, मैंबसइतनाहीकहनाचाहताहूँ, कि MiG-21 जिसतरहदशकोंतकहमारी security का piller बनारहा, वहहमसबकेलिएगर्वकाविषयहै।मुझेख़ुशीहै, किमैंएकभारतीयनागरिककेरूपमेंभीइसपलकोआपसबकेसाथबाँटरहाहूँ।साथहीहमेंआजयहप्रणभीलेनाहोगा, किआनेवालेकलमें, हमारीवायुसेनाकीउड़ानऔरऊँचीहोगी, औरभारतकीआकाशरक्षाऔरअभेद्यहोगी।इसीप्रणकेसाथ, MiG-21कोविदाईदेतेहुए, और इसके प्रति श्रद्धा और कृतज्ञता व्यक्त करते हुए,मैंअपनीबातसमाप्तकरताहूँ।